Selena Gomez az nlc-nek így fogalmazott: "Olyan személyre volt szükségem, aki valóban hisz bennem."

Elképesztő érzés, amikor a világ egyik legismertebb híressége mindössze 15 percet szán rád az életéből. Selena Gomez, akinek az Instagramon több mint 400 millió követője van, mégsem tett olyanná a találkozót, mintha két különböző világban élnénk – egy percig sem éreztem, hogy ne lenne elérhető számomra. Egy valódi interjú, ahol a távolságok eltűnnek.

Stadionokat tölt meg, sikeres tévésorozata van, imádnivalók a főzős sorozatai, most pedig az év legtöbb Oscar-jelölést gyűjtő filmjében, az Emilia Pérezben játssza az egyik fontos szerepet: egy drogkartell vezetőjének feleségét, aki titokban egy másik férfiba szerelmes. A musical apropóján Gomez és szereplőtársa, Edgar Ramírez (Joy, Carlos...) válaszolt az nlc kérdéseire.

Mit találtatok a leglenyűgözőbbnek az Emilia Pérez történetében?

Selena Gomez: Hosszú ideje vágytam már arra, hogy ilyen lehetőséget kapjak. Szerettem volna kitágítani a határaimat színészként, hogy igazán hinni tudjak önmagamban. Jaques-nak (Jaques Audiard, az Emilia Pérez rendezője) köszönhetően most végre sikerült. Szükségem volt valakire, aki hisz bennem, és ő éppen ezt tette. Olyan önbizalmat adott nekem ez a forgatás, amiről korábban csak álmodoztam. A karakterem, Jessi, tele van bonyolult helyzetekkel. Minden megvan, amire vágyhatna, mégis boldogtalan. Ezzel a dilemmával könnyen azonosulni tudtam. A történet egy pontján Jessi mindent felforgat, és valami igazán merész lépést tesz: színészként fantasztikus élmény volt megjeleníteni mindazt, amin keresztülmegy. Élveztem az ezzel járó kihívást, különösen azért, mert Jessivel ellentétben én nem vagyok édesanya. Van egy kishúgom, így nem állt tőlem távol a szülői szerep, de mégis hatalmas kihívás volt számomra, hogy anyaként lépjek színpadra.

Edgar Ramírez: Izgalmasnak találtam, hogy egy olyan figurát játszhatok, aki az erőszakos alvilághoz tartozik, ugyanakkor őrült módon szerelmes Selena karakterébe, Jessibe. Imádom ezt az ellentétet, mert végső soron ez a film is teli van ellentmondásokkal. Szerintem ettől lesz az Emilia Pérez igazán emberi, és ettől válnak a karakterek élettel telivé. A filmnek van egy szürreális hangulata, egy nagyon specifikus vizuális nyelve, de számomra a karakterek pont az ellentmondásaik miatt érződnek emberinek. Olyan emberek ők, akik nem feltétlenül szerethetők, de ettől még nem vetjük meg őket. Megvannak a maguk hibái, de az értékei is.

Selena Gomez: Az őket körülvevő világ alakította személyiségüket.

Edgar Ramírez: Így van. Ahogy más beszélgetésekben is említettem, a karakterem valódi lényegét a te karaktered szemszögéből fedeztem fel. A Jessi iránt táplált szeretete révén találja meg a saját identitását.

Selena, a filmben ott van a nagy slágere, a Mi Camino. Amikor azt a jelenetet forgattátok, mennyire emlékeztetett a hangfelvétel folyamata a korábbi videoklipek készítésére? Hogyan élted meg ezt az élményt, és miben volt más vagy hasonló az előző tapasztalataidhoz képest?

Selena Gomez: Videoklipet forgatni teljesen más. A Mi Camino felvétele egy igazán érzelmes folyamat volt számomra. Ez az a dal, amiben Jessi végre kiadhatja magából mindazt, amit érez. Addigra már rendkívül mérges és frusztrált, és a dal eléneklése egyfajta friss levegő számára. Páratlanul gyönyörű ez a dal. Ráadásul a videoklipekkel ellentétben élőben énekeltem a felvételkor, aminek egy részét fel is használták a filmben.

Selena, az LMBTQ közösség iránti támogatásod már régóta ismert. Miért érzed fontosnak, hogy olyan filmben szerepelj, amely a transzneműség kérdését középpontba helyezi? Milyen személyes élmények vagy értékek motiválnak ebben a döntésedben?

Selena Gomez: Ha van valami, akkor ez biztosan hihetetlenül büszkévé tesz. A történet a második esélyről és a megváltásról szól. Szerintem gyönyörű módja annak, hogy megmutassuk az embereknek, hogy

Elképesztő öröm tölt el, hogy a film ennyi szeretetet kapott. Hihetetlen büszkeség tölti el a szívemet Karla iránt. Ő egy igazi természeti erő - tele szenvedéllyel és kifinomult tehetséggel. Nagy megtiszteltetés, hogy mellette lehetek. (Ez az interjú még a Karla Sofía Gascón körüli botrány előtt készült - a szerző.) Örömmel tölt el, ha tudok olyan élményt adni az embereknek, ami miatt úgy érzik, nincsenek egyedül a világban.

A film az identitás és az önfelfedezés mélyreható kérdéseivel foglalkozik, amely számos ember életében központi szerepet játszik. Személyesen is kapcsolódhatunk ehhez a témához, hiszen mindannyian keresünk válaszokat arra, kik vagyunk valójában, és mit jelent a helyünk a világban. Az önmagunkkal való találkozás folyamata izgalmas, de néha nehéz is lehet, hiszen összetett érzéseket és kihívásokat hoz magával. Számomra ez a téma rendkívül fontos, mivel az identitásunk folyamatosan formálódik tapasztalataink és kapcsolataink által. Az önfelfedezés lehetősége nemcsak a személyes növekedéshez járul hozzá, hanem a világ megértéséhez is, hiszen minél jobban ismerjük magunkat, annál jobban tudunk kapcsolódni másokhoz is. Tehát ez a film valóban inspiráló lehet, hiszen segít elgondolkodni a saját utunkról és az önmagunkkal való viszonyunkról.

Selena Gomez: Próbálok fejlődni, és az ember csak úgy képes fejlődésre, ha minél jobban megismeri önmagát. Azt pedig csak remélni tudom, hogy a fejlődés által jobb emberré válok. Persze velem is előfordul, hogy elakadok az életemben, és ilyenkor kell valami, ami kirángat ebből a helyzetből. Valami, ami inspirál. A mostani életszakaszomban ez pont az Emilia Pérez volt. Jött egy rendező, aki hitt abban, hogy képes vagyok egy ennyire komplex embert megjeleníteni a vásznon, és ez nagyon felszabadító érzés volt számomra. Megváltoztatta az életemet. Új, életre szóló barátságokat kötöttem, miközben a világ egyik legjobb rendezőjével dolgozhattam. Nem is lehetnék hálásabb ezért. Folyton változom, és ez így van jól.

Az "Emilia Pérez" egy különleges musical, amely egy olyan műfaj, amely sokak számára elriasztó lehet, ahogy azt a Joker legújabb folytatásában is tapasztalhattuk. Nem aggódtok amiatt, hogy a film musical jellegének miatt sokan nem mernek majd mélyebbre ásni a benne rejlő témákban?

Selena Gomez: Nem vagyok benne biztos. Ennek a filmnek a musical jellege annyira alapvető, hogy más formában egyszerűen el sem tudnám képzelni. Tisztában vagyok azzal, hogy nem mindenki rajong a musicalekért, és ez teljesen elfogadható. Viszont eddig senki nem készített hasonló filmet, ezért meg kellett kísérelni. Csak akkor derülhet ki, milyen élmények várnak ránk, ha belevágunk.

Edgar Ramírez: Ez a film igazán különleges, és éppen a különlegességét veszítené el, ha eltávolítanánk belőle a musical elemeit. Ráadásul a musical megközelítése sem a megszokott módon történik; egészen sajátos, nem hasonlítható a jól ismert hollywoodi vagy bollywoodi musicalekhez, amelyekkel a közönség általában asszociál. A története rendkívül egyedi, és éppen ezért vonzott annyira. Ez az egyik legkülönlegesebb film, amit valaha is láttam.

Ezen a filmen dolgoztak amerikaiak, franciák és mexikóiak, számos nemzet tagjai keverednek az alkotógárdában. Mit jelent számotokra a nemzetiségetek a filmiparban?

Selena Gomez: Nagy megtiszteltetés számomra, hogy egy olyan csapat része lehetek, amely teljes egészében latin és latin-amerikai nőkből áll. Bár különböző háttérből érkezünk, mégis van egy közös szál, ami összeköt minket - ez pedig a nyelv, az értékek, sőt, a zene is. A spanyol zene számomra mindent jelent; annyira kifejező és költői. Csodálatosnak tartom, hogy a nyelvek varázsa révén, még akkor is, ha nem értem pontosan a francia szavakat, a hangsúlyokból és az érzelmekből mindig érzékelhető az üzenet. Ez lehetőséget ad az embereknek, hogy másképp fejezzék ki magukat. Én személy szerint a spanyol nyelv mögé bújhattam, és most, hogy kicsit eltértem az angoltól, büszkeséggel tölt el, hogy valami különlegeset tehettem. Ezzel nemcsak magamnak, hanem a családomnak is örömet szereztem.

Edgar Ramírez: Úgy vélem, fantasztikus, hogy ez a film lehetőséget biztosított számodra, hogy újra felfedezd a mexikói-amerikai örökségedet. Ráadásul lenyűgöző, hogy egy olyan jelentős művész, mint Selena Gomez, aki különösen itt, ebben az országban igazi ikonnak számít, részese ennek a történetnek.

Selena Gomez: Ó, a mindenit...

Edgar Ramírez: Az igazán szép ebben az, hogy - még ha nem is ez volt a célunk - ez a karakter lehetőséget ad arra, hogy sokan felismerjék, milyen az, amikor az életünket félig angolul, félig spanyolul éljük. Ez a valóság emberek millióinak az Egyesült Államokban és világszerte, különböző kulturális háttérrel. Ha olyan városban élsz, mint Los Angeles, ott a kétnyelvűség teljesen természetes. Texasban, maradva az Egyesült Államokban, a kulturális sokszínűség igazán lenyűgöző. Én magam is félig angolul, félig spanyolul élem a mindennapjaimat itt, és számomra ez egy csodálatos élmény. Ahogy korábban említetted, sokan úgy érezhetik, hogy ez a film kicsit róluk is szól. Mintha azt üzené: "Ez akár velem is megtörténhetett volna."

És az, hogy egy spanyol nyelvű film francia nevezésként szerepel az Oscaron: hát ez a legfranciább dolog, amit csak el lehet képzelni! Ez pontosan az, ami a francia mozit régóta meghatározza: a kockázatvállalás, a kíváncsiság a világ iránt. Ezért is gondolom, hogy ez egy nagyon menő dolog, ami sokat elmond a kultúránk jelenlegi állapotáról. A világ egyre inkább globalizálódik, és a közönség most már lehetőséget kap arra, hogy a világ minden tájáról származó filmeket és sorozatokat nézzen, melyek óriási jelentőségre tesznek szert - pedig nem is feltétlenül angol nyelvűek. Szerintem ez hatalmas lehetőség a nemzetközi tehetségek számára. Végre igazán ragyoghatnak.

Selena, mit gondolsz, az Emilia Pérez egy új fejezetet nyit a karrieredben? Egyáltalán, mennyire tervezhető manapság egy színészi karrier?

Selena Gomez: Nem szeretném bezárni magam a megszokott keretek közé. Számos dolgot szeretnék kipróbálni, és rengeteg új élményt keresek. Gyerekként hosszú időt töltöttem egy Disney sorozatban, és most azon fáradozom, hogy ezt a sorozatot újra életre keltsem a gyerekek és a családok számára. Előfordulhat, hogy ezt követően megint egy izgalmas filmben, mint az Emilia Pérez, láthatod majd egy egészen másik oldalamat.

Bízom abban, hogy ez újabb lehetőségeket nyit meg előttem. Ugyanakkor teljesen elfogadható, ha a szerepemért meg kell küzdenem. Az Emilia Pérez szerepéért is harcoltam, és minden pillanatát élveztem. Úgy érzem, hogy megérdemeltem ezt az élményt.

Selena, mostanáig főképp a filmes karrieredről beszélgettünk. De mi a helyzet Selena Gomezzel, a zenésszel?

Selena Gomez: Jogos kérdés. Be kell vallanom, hogy a filmezés mostanában eléggé dominálja az életemet, de igazán élvezem. A színészet számomra egy igazi szenvedély, ezért jelenleg arra összpontosítok. Ugyanakkor a zene mindig is a lelkem része volt, az identitásom szerves részét képezi. Úgy érzem, hogy ez a kapcsolat sosem fog megszűnni, de most éppen nincs semmilyen konkrét zenei projekt a láthatáron, amiről beszélhetnék.